在一場年底的投資案評估的會議上，會計師Daniel和財務長Cathie正針對一項投資標的進行激烈地討論......
Daniel：「趁現在花個1億元，把老舊的設備全都汰換掉，從明年開始產量可以直接變成1.5倍，每年的profit預計都可以增加1200萬元欸！而且這些設備的使用年限可以達10年左右，這一波我們就可以賺2000萬了！」
Cathie：「可是那只是帳面上看起來增加的profit啊！帳面上賺錢，並不代表公司真正有賺到錢喔！」
Daniel：「這話怎麼說？眼前有這麼好的機會可以賺錢欸，說不定明年就找不到這麼優惠價格的設備廠商了呢！」
Cathie：「首先，現在市場上的利率偏高，我認為或許過幾年利率下降後，再大筆投資汰換設備的機會成本較小。除此之外，這筆投資一決定下去，就是個帳面上需要8、9年才能損益兩平的投資了，十年內滄海桑田，風險實在是偏高了點！我認為現在適合做一些穩健的保本型投資，等到市場利率下來後再主動出擊！才能追求最大的淨現值。」
從上述Daniel和Cathie的討論內容可以發現，財務（Finance）及會計（Accounting）雖然都與數字和金錢息息相關，關注的面向卻有所不同，以致於對決策有不同的想法。那麼兩者具體的差別是什麼呢？
兩者最主要的差別，正是各自在乎的「時間」層面較不同。會計是以過去已發生的交易或事項為依據，進行報表的記錄；財務則更注重未來，在對歷史資料及現實狀況做分析後，進行對未來的預測和決策。
瞭解財務和會計之間存在差別，那麼兩者是否有關聯性呢？
那是當然，兩者之間還是有關聯。
若說會計是訊息的紀錄者，那財務就是訊息的利用者。就如上述的情況，會計人員看到的是一筆投資帳面上真的能替公司獲取利潤的事實，財務人員則會加入對市場和環境的分析，為公司做出最適決策。
看到這裡也許你會想：財務聽起來位階好像比較高，比較厲害欸！但其實，財務與會計就像唇齒般相依，會計人員在財務部門為公司做的財務決策下，蒐集並編制準確的報表與數字資訊；而財務人員則需要利用會計部門辛苦編制的各種報表，發揮其對市場與企業運作的敏感度，對未來做出精準的判斷，為公司創造最大的利益。因此，財務與會計，兩者若有偏廢則唇亡齒寒！
Commentaires